英语翻译她过两周后就完成这项工作 答案是She will finish her work in two weeks.本人

英语翻译
她过两周后就完成这项工作
答案是She will finish her work in two weeks.
本人不理解,为什么要用将来时.感觉应该是完成时.而且,将in换成after可以吗
loheng 1年前 已收到3个回答 举报

fl0844 幼苗

共回答了20个问题采纳率:95% 举报

之所以要用将来时是因为这是一个在将来的动作 那如果你说我两周之后要去北京 I will go to Beijing in 2 weeks.按照你的说法就应该是 I have gone to Beijing?意思就成了我已经去北京了!
完成时翻译出来的一般都带有已经两个字!
在将来时态中,如果你要在一段时间之后怎么怎么样 都应该用in ,固定用法哦

1年前

5

手拿菜刀向天笑 幼苗

共回答了18个问题 举报

完成时和AFTER不行
finish是瞬间动词,in的作用是限定他的发生时间,不必用完成时,
此处用IN为惯用语法!!

1年前

2

cpskta 幼苗

共回答了35个问题 举报

不能换。 这里表示的意思是在两周之内完成这项工作

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.016 s. - webmaster@yulucn.com