英语翻译他说,这辈子到死都不会忘记我的声音.曾经的爱,我也不会忘记,也不想忘记,跟你一起的时光是我最珍贵的记忆.亲爱的,

英语翻译
他说,这辈子到死都不会忘记我的声音.曾经的爱,我也不会忘记,也不想忘记,跟你一起的时光是我最珍贵的记忆.亲爱的,祝福你.

凰者无敌 1年前已收到1个回答举报

共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报

He said he would never forget my voice until his death.Thanks for the love before,I will never and I do not want to forget the most valuable memory in my life.Dear,God bless you.

1年前追问

凰者无敌举报

觉得你翻译的最佳吧但是(跟你一起的时光是我最珍贵的记忆)这句好像没体现跟你一起的时光 the time with you加上这个吗?加哪里比较好?

举报衣缘体

I will never and I do not want to forget the time with you 'cause that is the most valuable memory in my life. 不好意思只强调最珍贵了没有表达出你的意思你看这样行吧？

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答