vSorry not to have returned it earlier.翻译,解释,为什么要这么写?

电话27 1年前已收到1个回答举报

共回答了21个问题采纳率：85.7% 举报

摆脱你以后问问题不要断章取义.
但,还好我明白你的意思.
翻译：抱歉,没能早些还给（你）.
英语的会话习惯：先说重点,然后陈述理由.
Sorry就是重点,标示说话人的态度.后面的是陈述、是附属的.可以省略.
比如简单到问好：Good Morning!
老外注重：先“好”,然后才是什么时候.这是重点.好是重点.后面的同样可以省略.

1年前

可能相似的问题

翻译:I returned to the village where I grew up the day before

1年前5个回答
英语翻译In late afternoon I returned to my car and found that I'

1年前1个回答
回答问题不可以简答.Has he returned the book to the library?[x]Does Ja

1年前2个回答
when Mrs.Wilson returned form the reception desk,she found h

1年前1个回答
用现在分词形式改写句子 1.He returned soon for he had no one

1年前1个回答
He returned home in the afternoon of his holiday.改错returned

1年前8个回答
一道英语选择题.Thirty years later,the Nobel Prize winner returned t

1年前9个回答
This book must ---to the library on time.A,be returned B,giv

1年前1个回答
My feet have never returned to the ground.

1年前5个回答
两个短句They returned from a long walk； They were tired but happ

1年前2个回答
---You should have returned him the money yesterday.

1年前3个回答
When he returned to Egland for a visit twenty years

1年前4个回答
定语从句.After living in London for twenty years,he returned to

1年前1个回答
1.when his wife returned ,the husband noticed her hair ——sho

1年前3个回答
he returned home earlier than--(usual) for it was not a ordi

1年前1个回答
英语语法求救1,When she returned home, she found her necklace____.A

1年前4个回答
______ abroad for more than two years, he returned to his ho

1年前1个回答
Over the years,hundreds of()students have returned to their

1年前1个回答
Hong Kong returned to China in_______?

1年前4个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答