求各路英雄好汉大神帮我 顺一顺一篇英语文章,大概1800字!

求各路英雄好汉大神帮我 顺一顺一篇英语文章,大概1800字!
帮我翻译下面两段,
构造一个测试用例自动生成的系统。系统主要组成部分功能简介:1.知识库中存放由软件工程师或专业测试人员对软件的描述规则,即知识。2.案例库存放以往案例,可以对重复或者类似案例进行重用。3.推理机从案例库搜寻相关类似案例,并获取相应测试用例来进行重用;从知识库中获取软件相应描述规则,并对其规则推导和解释,得到测试用例。4.驱动模块用于控制被测软件的执行,通过插装方法得到相应的结构覆盖信息。通过测试覆盖信息来分析,是否达到规定的结构覆盖率或者规定的测试用例数量;进而结束或继续测试。
知识库用来存储的描述软件的规则。这些规则是由测试工程师等专家通过对被测软件的文档和代码进行分析,并按照规则的表示方法组成的,这是一项复杂的任务,在本文我们采用产生式的知识表示方法来描述软件。还应注意知识库的自学习功能,以及对于规则的冗余性、一致性的检测及处理。
推理机有两项关键作用。第一,生成可靠的测试用例集;第二,保证测试用例集的测试充分性。本文的推理机是以规则预言为基础进行测试用例的生成。所以在保证对软件的正确规则描述和正确的规则推理后,就能够保证测试用例的可靠性。
考试真烦人 1年前 已收到5个回答 举报

平凡男人的kk 幼苗

共回答了25个问题采纳率:96% 举报

构造一个测试用例自动生成的系统.系统主要组成部分功能简介:1.知识库中存放由软件工程师或专业测试人员对软件的描述规则,即知识.2.案例库存放以往案例,可以对重复或者类似案例进行重用.3.推理机从案例库搜寻相关类似案例,并获取相应测试用例来进行重用;从知识库中获取软件相应描述规则,并对其规则推导和解释,得到测试用例.4.驱动模块用于控制被测软件的执行,通过插装方法得到相应的结构覆盖信息.通过测试覆盖信息来分析,是否达到规定的结构覆盖率或者规定的测试用例数量;进而结束或继续测试.
The creation of an auto-generated test case system.
A brief introduction on the functions of major components of the system:
1.Knowledge database contains the software description rules provided by software engineers or professional personnel,i.e.knowledge.
2.Case study library contains all the previous cases; they can be reused for identical or similar cases.
3.The inference machine searches the relevant similar cases from the case study library and extracts the corresponding test case for reuse; it also extracts corresponding software description rules from the knowledge database for inference and interpretation,so as to obtain test cases.
4.The driver module controls the execution of the tested software,and the corresponding structural coverage information is obtained through instrumentation strategy.The structural coverage information is then tested to analyze whether it attains the specified structural covering rate or the specified number of test cases,so as to determine whether to stop or continue testing.
知识库用来存储的描述软件的规则.这些规则是由测试工程师等专家通过对被测软件的文档和代码进行分析,并按照规则的表示方法组成的,这是一项复杂的任务,在本文我们采用产生式的知识表示方法来描述软件.还应注意知识库的自学习功能,以及对于规则的冗余性、一致性的检测及处理.
推理机有两项关键作用.第一,生成可靠的测试用例集;第二,保证测试用例集的测试充分性.本文的推理机是以规则预言为基础进行测试用例的生成.所以在保证对软件的正确规则描述和正确的规则推理后,就能够保证测试用例的可靠性.
Knowledge database is the storage for the rules of description software.These rules are composed in accordance with their presentation method by the test engineers and specialists through the analysis of documents and codes of the tested software.This is a complex task; in this paper,we have adopted the production method of knowledge presentation to describe the software.Attention should also be given to the self-learning function of the knowledge database,as well as the testing and handling of redundancy and uniformity of the rules.
There are two critical roles for the inference machine.1.It generates reliable test suite; 2.It ensures the test adequacy of the test suite.The inference machine in this paper generates test cases on the basis of rule prediction.So,it can guarantee the reliability of the test cases after it has performed correct rule description of the software and accurate rule inference.
【英语牛人团】

1年前

2

thxuan 幼苗

共回答了1个问题 举报

那么多,谁会写啊?

1年前

2

琐事 幼苗

共回答了2个问题 举报

额,好·······麻烦嗯嗯,求了很多人都不行,泪流满面。。。唉,这种事嘛,嘻嘻,求人不如求己哦,要顺一顺的话,自己要先读的通,理解,然后再锦上添花啦,嘿嘿,加油吧!!!(*^__^*)是翻成英文。。。自己翻的太烂了。。。~~~~(>_<)~~~~额,是我理解错了,以为是你自己写啊·······翻得太烂???为什么,主题是啥呢??是把这段中文翻成英文啊!我英语不好,要发表一篇论文!我噗,汗啊,狂汗...

1年前

2

baggioow 幼苗

共回答了2个问题 举报

Construct a test cases to be automatic generating system. The main component of the system function profile: 1. Store in knowledge base by software engineer or professional testers of the software des...

1年前

2

笑笑生2 幼苗

共回答了1个问题 举报

靠,那么多,不愿写!

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.028 s. - webmaster@yulucn.com