英语翻译it is no use complaining 发牢骚没什么用complaining 是动名词形式做补语吗我造

e no use doing sth是肯定的,绝对没错.
例如 It is no use watching too much TV.
看太多电视是没用的
这是固定搭配
It is no use trying to persuade him to have a holiday because he is a workaholic.
其中用了 It’s no use doing sth.(做某事没用 / 只是白费力气)句型.
语法：
在这个句型中,动词-ing形式trying to persuade him to have a holiday是主语,it 是形式主语（不是补语）.这种动词-ing作主语,it 作形式主语的句型还有：
1.It is no good doing sth.做某事不好 / 没用 / 不行
2.It’s a waste of time / money doing sth.做某事是白费时间 / 金钱
3.It’s fun doing sth.做某事很有趣

it's/there's no use arguing....

只知道,no use+doing.
sorrow有动词的用法，sorrowing是动名词，所以你造的句子是对的。
例句还有：
It's no use arguing.
争辩是无用的。
It's no use shouting.
叫喊并没有用.

it's not useful to do sth.(……没什么用 )用这个句式

there is no use crying/fighting/struggling