“你的微笑已不在属于我”用英语怎么翻译?

JT_2007 1年前 已收到6个回答 举报
赞

翠微江湖唯我独尊 幼苗

共回答了20个问题采纳率：85% 举报

you smile haven't belonged to me any more

1年前

9

lujuan4 幼苗

共回答了5个问题 举报

Your smile doesn't belong to me anymore...

1年前

2

sunflower22 幼苗

共回答了35个问题 举报

Your smile did not belong to me anymore.

1年前

2

lyl110 幼苗

共回答了148个问题 举报

Your smile does not belong to me any more.
或者简单点说我觉得可以为：You are no longer mine.

1年前

2

ghnd_clark 幼苗

共回答了15个问题 举报

Your smile no longer belongs to me

1年前

0

幸福的袜子 幼苗

共回答了2498个问题 举报

Your smile is no longer mine.
YOur smile does not belong to me no more
Your smile does not belong to me anymore

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.028 s. - webmaster@yulucn.com