英语翻译想找个意境比较美的短句刻在项链上送人,求教!

风继续吹199 1年前 已收到5个回答 举报

姐的乖宝贝 幼苗

共回答了16个问题采纳率:100% 举报

这句话是张爱玲的么?翻译很有难度啊
Years of quiet,Enron to

1年前 追问

3

风继续吹199 举报

嗯,就是觉得词意境很美的,想翻译成英文之后刻在项链上戴着

yuexiaoyux 幼苗

共回答了7个问题 举报

Years static good, if in meat

1年前

2

yykokoko 幼苗

共回答了14个问题 举报

all the good days , peace and quiet.

1年前

1

墨绿海岸 幼苗

共回答了30个问题 举报

life runs through like a river peacefully
还是不兆。

1年前

1

4shv0wq 幼苗

共回答了18个问题采纳率:94.4% 举报

Years of quiet, Enron to在安静平淡的时光里,任山川安然,年华静走,做一个淡然素净的女子

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com