英语翻译或者 je me leve en haut a 8h 或者 je me leve vers le haut a

je me lève à 8h.这么说就可以了.
haut 是形容词 相当于英语里的 hight ,所以不能用来修饰动词,
en haut 不能这么说,en 是介词 ,介词不可以和haut 形容词搭配,词性的搭配用法你可以参照英语.I get up at 8.这里的 up是副词,副词才可以修饰动词.
还有一点,me leve 的动词原形是 se lever ,这个是自反代词,自反代词本身就有自反意义（代表自己本身）,所以不需要重复用 soi meme (相当于英语里的 oneself )修饰.
se lever 本来的意思就是起床、起身,这个不同于英语里的get 这个单词,get 本来的意思 是获得、得到,get up这个短语才是起床的意思,所以要加上up