“Is she quite?No,she isn's.She's very active.”的意思

邹艺湘0 1年前 已收到10个回答 举报

爱你爱到傻 幼苗

共回答了20个问题采纳率:95% 举报

你下次能把英语单词打正确吗?是否应该是下面的样子?
Is she quiet?No,she isn't.She's very active.
如果是这样,就比较好办.可能考查的是你对quiet与active两个词含义上的区别和对照.
“她喜静吗?不,她十分好动.”
之所以不给你翻译成“她是安静的吗?不,她不是.她是好动/活跃的”,是因为汉语里面“安静”和“好动/活跃”通常不对应着说,另外,也不大说“不,她不是”.这里“喜”和“好”都处理成动词,相对要对称些.

1年前

5

wolailetz 幼苗

共回答了1860个问题 举报

应该是quiet 吧?
“她很安静吗?”“不,她不是,她很活跃的”

1年前

2

weizhishijie 幼苗

共回答了71个问题 举报

"她是安静的吗?不,她不是。她很活跃的。”

1年前

2

laowei123 幼苗

共回答了21个问题采纳率:90.5% 举报

首先quite肯定写错了 应该是quiet。。。
“她内向吗?哦不,她不内向。她很活泼。”

1年前

2

xavcrab 幼苗

共回答了3个问题 举报

她很安静么?
不,不是的。
她很活跃。

1年前

2

zwykkkk123 幼苗

共回答了172个问题 举报

她是那种默默无闻的人么?
不,她不是,她很活跃。

1年前

1

叔本不滑 幼苗

共回答了151个问题 举报

“她很安静吗?”“不,她不安静,她很好动”

1年前

1

四海翻腾 幼苗

共回答了3个问题 举报

她很安静吗?不,她不是。她很活跃。

1年前

1

暖暖的爱情 幼苗

共回答了5个问题 举报

“她内向吗?不,她不内向。她很活泼。”

1年前

1

yoyoma2005 幼苗

共回答了6个问题 举报

她安静吗?不,她非常活跃。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 25 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com