英语翻译DI HATIKU TETAP MERINDUI MU,WALAUPUN KITA TAK BERTEMU,NA

英语翻译
DI HATIKU TETAP MERINDUI MU,WALAUPUN KITA TAK BERTEMU,
NAMUN DI HATIKU MASIH PILU,KERANA AKU MENCINTAI MU~
113535378 1年前 已收到5个回答 举报
赞

哈哈猛 春芽

共回答了26个问题采纳率：92.3% 举报

虽然我们彼此不曾想见,但我的心依然想念着你,
然而我的心还是对你有感觉,因为我还深爱着你~
马来语不可直接翻译去中文的,若这样的话就会有许多语病.
所以我读了后,将它的含义以中文写出来!

1年前

5

珠江机电 幼苗

共回答了2个问题 举报

在我的心一直思念你,虽然我们没相见
然而我的心依然感触,因为我爱你.

1年前

1

佛的第二滴泪 幼苗

共回答了9个问题 举报

在我心里依然怀念着你，虽然我们已不再相见
DI HATIKU TETAP MERINDUI MU, WALAUPUN KITA TAK BERTEMU
然而我的心依然感到感触，因为我爱你
NAMUN DI HATIKU MASIH PILU, KERANA AKU MENCINTAI MU~~~

1年前

1

Deens 幼苗

共回答了2个问题 举报

在我心里依然想念你,就算我们没相见
然而我心里还是很感触,因为我爱你

1年前

0

春雨漫漫 幼苗

共回答了781个问题 举报

虽然我俩没有相见，在心里我永远怀念你，
假使我内心尚感到悲伤，那是因为我爱你。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.064 s. - webmaster@yulucn.com