英语翻译敏而好学,不耻下问

共回答了11个问题采纳率：100% 举报

敏而好学
发音 mǐn ér hào xué
释义敏：聪明；好：喜好.天资聪明而又好学.
出处《论语·公冶长》：“
不耻下问
发音 bù chǐ xià wèn
释义乐于向学问或地位比自己低的人学习,而不觉得不好意思.
出处《论语·公冶长》：“敏而好学,不耻下问.”

1年前

9

香韵清寒幼苗

共回答了8个问题举报

乐于向学问或地位比自己低的人学习，而不觉得不好意思。

1年前

2

zogzi1979 幼苗

共回答了1个问题举报

聪明又热爱学习，不认为向学识或地位比自己低的人请教当作一种耻辱

1年前

2

木易y 幼苗

共回答了1个问题举报

发音：mǐn ér hào xué ，bù chǐ xià wèn 好学字贴
释义：天资聪明而又好学的人，不以向地位比自己低、学识比自己差的人请教为耻。
敏：聪明；好：喜好。
出处《论语·公冶长》第五篇
子贡问曰：“孔文子何以谓之‘文’也？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之‘文’也。” 意思是不以向地位、学问较自己低的人请教为可耻，...

1年前

2

坐在岸边的鱼幼苗

共回答了1个问题举报

天资聪颖，喜好学习，不以向自己学问低的人请教为耻

1年前

2

cba11707 幼苗

共回答了6个问题举报

天资聪颖喜欢习文学字，在遇到疑问的时候向他人求助，并不认为那是件羞人的事。

1年前

2

枫林尘影幼苗

共回答了5个问题举报

天资聪颖而又乐于学习，不觉得向不如自己的人学习是不好意思的事情

1年前

1

tj_abcd 幼苗

共回答了2个问题举报

聪明又爱好学习，不把向地位和学识比自己低的人学习当做羞耻

1年前

1

tttt 幼苗

共回答了1个问题举报

聪敏又勤学，不以向职位比自己低、学问比自己差的人求学为耻辱

1年前

1

子鱼曰幼苗

共回答了43个问题举报

乐于向学问或地位比自己低的人学习，而不觉得不好意思。

1年前

0

ag8283 幼苗

共回答了17个问题举报

（他）天性聪颖而且喜爱学习，不会因为对方的身份或辈分比自己低下就觉得向其学习是件羞耻的事情。

1年前

0

厌世小坏幼苗

共回答了16个问题举报

释义:乐于向学问或地位比自己低的人学习，而不觉得不好意思。

1年前

0

天使爱狐狸幼苗

共回答了2个问题举报

敏而好学，不耻下问
发音：mǐn ér hào xué ，bù chǐ xià wèn
释义：天资聪明而又好学的人，不以向地位比自己低、学识比自己差的人请教为耻。
敏：聪明；好：喜好。
出处《论语·公冶长》第五篇
子贡问曰：“孔文子何以谓之‘文’也？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之‘文’也。” 意思是不以向地...

1年前

0

274316271 幼苗

共回答了19个问题举报

“不耻下问”这则成语的耻是：羞耻。意思是不以向地位、学问较自己低的人请教为可耻，形容谦虚好学。
这个成语来源于《论语.公冶长》，敏而好学，不耻下问。
春秋时代的孔子是我国伟大的思想家、政治家、教育家，儒家学派的创始人。人们都尊奉他为圣人。然而孔子认为，无论什么人，包括他自己，都不是生下来就有学问的。
一次，孔子去鲁国国君的祖庙参加祭祖典礼，他不时向人询问，差不多每件事都问到...

1年前

0

yatelu 幼苗

共回答了26个问题采纳率：80.8% 举报

聪敏而又喜爱学习，不以向不如自己的人请教为耻

1年前

0