英语翻译如题,帮忙翻译一下这个句子,越地道越好~在古代,我们不短信不网聊不漂洋过海不被堵在路上,如果我想你,就翻过

英语翻译
如题,帮忙翻译一下这个句子,越地道越好~在古代,我们不短信不网聊不漂洋过海不被堵在路上,如果我想你,就翻过两座山走五里路去牵你的手.

昊哆哆 1年前已收到2个回答举报

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

In ancient times,we do not send messages,chat in the internet, over sea and coast to coast or stick in a traffic jam, if i miss you ,i just climb over two mountains, get five miles' walk and hold your hand

1年前

喜多川纯三郎幼苗

共回答了6个问题举报

In ancient times,we do not send messages,do not chat in the internet,donot travel across the ocean or meet a traffic jam in the road, if i miss you ,i will climb over two mountains, Walk five milesjust for holding up your hands!

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

英语翻译如题,帮忙翻译一下这个句子,越地道越好~在古代,我们不短信 不网聊 不漂洋过海 不被堵在路上,如果我想你,就翻过

英语翻译如题,帮忙翻译一下这个句子,越地道越好~在古代,我们不短信不网聊不漂洋过海不被堵在路上,如果我想你,就翻过