Because of you,I know what is meaning of love.用英语怎么翻译

han10 1年前 已收到8个回答 举报

fush_1986 幼苗

共回答了17个问题采纳率:64.7% 举报

Because of you, I know what is (the) meaning of love.
可有几种译法:
是你让我明白了爱(情)的真正意思. (直译)
是你让我知道了什么是真正的爱(情)/知道了爱(情)的真谛.(意译)

1年前

5

ii 幼苗

共回答了1个问题 举报

表示才疏学浅,不过想到一个还不错的解答,我的爱,因你而在...或者执子之手,与子偕老.

1年前

2

hk131 幼苗

共回答了18个问题 举报

我因为你知道了情为何物。

1年前

2

叮叮当_168 幼苗

共回答了3个问题 举报

因为你,我知道什么是爱的意义

1年前

1

乌鸦虹 幼苗

共回答了7个问题 举报

You are the man who taught me what love is.

1年前

1

candyfh 幼苗

共回答了5个问题 举报

因你,我悟爱

1年前

1

swjtu 幼苗

共回答了19个问题 举报

因为你,让我明白”爱“为何物!

1年前

0

阳光味道585 幼苗

共回答了1112个问题 举报

Because of you,I know what is meaning of love.
因为你,我知道了什么是爱的意义。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 0.014 s. - webmaster@yulucn.com