英译汉.no机器谢谢请不要用机器翻译谢谢.我也有金山大叔.fine! then i will leave! and yo

英译汉.no机器谢谢
请不要用机器翻译谢谢.我也有金山大叔.
fine! then i will leave! and you can have a happy life with your goddamn farmer and whatever! because your being really unfair now! in fact you have been unfair to me all the goddamn time!
yeah! well i dont care! i still want you
bbut bye! some day you will regret!
DONT EVEN TALK TO ME, JUST LEAVE.
hanvieri 1年前 已收到2个回答 举报

lilianya 幼苗

共回答了10个问题采纳率:90% 举报

这个好像电影对白嘛~我的水平有限,翻译如下:
那么好吧~我会离开的~那你就你能个你那该死的“农民先生”过着其乐融融的日子了吧~!无所谓啦~因为你现在的存在完全就是不公平的!说白了一直以来你都对我的态度都是完全不公平的!
行啊~我也不在乎了~但是我还觊觎你能和我说声再见~
也许有天你良心发现会后悔的~
一句话你也多说了~我走了`

1年前

10

zergshow 幼苗

共回答了43个问题 举报

好!然后我会离开!你可以有你的该死的农民,无论什么样的幸福生活!因为你的存在实在是不公平吧!其实你一直对我不公平所有该死的时间!
是啊!嗯,我不关心!我还是希望您
bbut再见!有一天你会后悔!

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.024 s. - webmaster@yulucn.com