This was dropped in my lap a while ago.

samurisk 1年前 已收到3个回答 举报

redfogman 幼苗

共回答了14个问题采纳率:92.9% 举报

这东西是刚才掉在我大腿上的.
这东西是刚才掉到我笔记本电脑里的.

1年前 追问

8

samurisk 举报

嗨,就是那个源代码,我的理解是(这是我不久之前得到的),俚语太深奥!

举报 redfogman

那in 就换成into。 If something drops into your lap, you receive it suddenly, without any warning. 重新翻译原句: 这个东西刚才从天而降。

苏苏宝贝 幼苗

共回答了27个问题 举报

这东西前一段时间就在我腿上了。

1年前

2

cai79618428 幼苗

共回答了15个问题 举报

不久前,这掉落在我的膝上

1年前

1
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 2.235 s. - webmaster@yulucn.com