英语翻译It`s astonishing how beautiful things sound when you can

英语翻译
It`s astonishing how beautiful things sound when you can really listen.
how beautiful things sound .在句中作什么成分?修饰什么什么
翻译下句子

shuaixiaochun 1年前已收到3个回答举报

好狗淮海东路幼苗

共回答了19个问题采纳率：84.2% 举报

it 是形式主语,how beautiful things sound 是真正的主语
全局句翻译：
当你用心倾听时,会惊讶地发现这声音是多么的美妙

1年前

生于一九八幼苗

共回答了13个问题举报

It`s astonishing {[how beautiful ]things sound( when you can really listen)}.
when you can really listen 修饰的是sound
how beautiful things sound 是主语，it 是形式主语
当你能真正倾听声音的时候，你会惊讶于它的美。

1年前

鹤飞彩云间幼苗

共回答了2个问题举报

how beautiful things sound when you can really listen是主语。it只是形式主语。

1年前

可能相似的问题

英语翻译There once lived a litte deer in the forest.He had beaut

1年前6个回答
英语翻译opening up yet another fragment of the frontier of beaut

1年前4个回答
英语翻译Isn’t it astonishing how much time we spend talking abou

1年前1个回答
英语翻译关于面料的文章Another favorite fabric is satin. It has a beaut

1年前5个回答
英语翻译Surely nothing in the astonishing scheme of life can hav

1年前6个回答
英语翻译it is an astonishing(令人惊讶的) fact that there are laws of

1年前3个回答
英语翻译Mary:I'm now in the sea.I can't believe it!It's so beaut

1年前1个回答
英语翻译On a dit que la beauté est une promesse de bonheur.Inver

1年前1个回答
英语翻译A Legendary Romance may begin with the briefest of beaut

1年前2个回答
英语翻译One day when I was at a bar,I saw a man watching a beaut

1年前2个回答
英语翻译In the busy city of New York,such an astonishing thing t

1年前1个回答
英语翻译I'll love you Till I dieDeep as sea Wide as skyThe beaut

1年前6个回答
英语翻译nothing in education is so astonishing as the amount of

1年前1个回答
英语翻译There is an astonishing amount of energy in this paintin

1年前1个回答
英语翻译It was both an astonishing realization that people lived

1年前2个回答
英语翻译1其中著名的景点是.2xx虽然不大,却有魅力丰富的自然风光3家乡的美丽使我的性格活泼开朗（美丽尽量不用beaut

1年前2个回答
英语翻译Today Mary Engelbreit sells an astonishing 14 million gr

1年前4个回答
英语翻译翻译:1.after-school activities2.gei on well with3.My Beaut

1年前4个回答
英语翻译A young man who lived in London was in love with a beaut

1年前3个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答