英语翻译太宗神功圣德文武皇帝讳炅,初名匡乂,改赐光义,即位之二年改今讳,宣祖第三子也,母曰昭宪皇后杜氏.初,后梦神人捧日

这，您老要让老夫翻译吗？古文有时候只能用pinyin代替咯？

Taizong is shengong shengde wenwu emperor,he taboos jiong because his first name is jiong.His first name is kuangyi at first,he was given to guangyi later,ascended the throne two years to this taboo,the third son of Xuan Zu, mother of Queen Dufour said Zhao constitution.First, after the dream God held to award, but has been born, and Emperor Yu Junyi high school. That night, red light up like fire, smell a fragrance when lane, Jin Tianfu in October 7th four Jia-chen also. Emperor group is not a young, and he is Weifu. A prominent nose and long, Long Yan, hope is known as adults, though also. A study of Xuan Zu Bing, Huainan County, broken, you do not take the property, and ancient heritage emperor, constant to Li Zhi, God is working by paper industry, many art. 最后说一句，再也不翻译这种文章了

现代文的话对照着古汉语词典不就翻译的出来吗

呃，放在英文翻译上叫我翻译古汉语，狂汗，恕不能为力