英语翻译《Maud》Half the night I waste in sighs,Half in dreams I s

英语翻译
《Maud》
Half the night I waste in sighs,
Half in dreams I sorrow after
The delight of early skies;
In a wakeful doze I sorrow
For the hand,the lips,the eyes,
For the meeting of the morrow
The delight of happy laughter,
The delight of low replies.
——《Maud》
by Alfred Tennyson

lp0313 1年前已收到3个回答举报

鸟小伊人幼苗

共回答了20个问题采纳率：95% 举报

莫娣作者：阿尔弗雷德坦尼森
Half the night I waste in sighs,
一整夜,一半在叹息中浪费,
另一半在睡梦中消散,
在清晨的天空带来的片刻欢愉后
我又陷入了哀愁之中
无法成眠,我沉浸在忧郁之中
只因她的手,她的唇,和她的双眸
还有那明朝的相会
那快乐的欢笑所带来的愉快
还有那低声的回答荡起的喜悦
——《Maud》
by Alfred Tennyson

1年前

ff米兰一生追随幼苗

共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报

在夜里我辗转反侧，在半睡半醒中叹息，都是因为你的手，你的唇，你的眼，也是为了明天的相见。

1年前

猪圈中的猪幼苗

共回答了22个问题采纳率：86.4% 举报

一半的晚上我浪费在叹了口气,
一半的梦里,我悲伤
早期的天空里的喜悦。
在一个觉醒的瞌睡我悲伤
为手,嘴唇,眼睛,
明天的会议
欢笑声的乐趣,
高兴的是低回答说。

《Maud》——
由阿尔弗雷德丁尼生

1年前

可能相似的问题

英语翻译1.One night,half awake and half asleep,she felt she was

1年前4个回答
　　It was half past twelve at night.Mr.Black ____ not fall as

1年前6个回答
英语选择The storm kept me ____ half the night.A.awake B.waking谁的

1年前5个回答
the nights start after half past

1年前3个回答
请问I lay awake half the night.这里的awake是什么词性?

1年前1个回答
英语翻译The Dvoranchik place was the bottom half of a duplex,wit

1年前2个回答
英语翻译The second half of the nineteenth century was a very imp

1年前1个回答
英语改错题The train on that I was travelling was already half an

1年前2个回答
英语翻译Such was the man of science.But this was not even half t

1年前3个回答
better than half of the class was absent怎么翻译

1年前3个回答
英语翻译The movie was very （boring）.I fell （asleep）half（）throug

1年前1个回答
请求解答，关于英语！Half century before the boardinghouse was even bui

1年前3个回答
英语阅读was half-past eight in the morning.The telephone bell ra

1年前1个回答
英语阅读It was half-past eight in the morning.The telephone bell

1年前1个回答
英语翻译It was night.The sky was full of stars.The rabbit was ve

1年前4个回答
The film I saw last night ____for two and a half hours.

1年前3个回答
请问这个题目怎么翻译：In what way was the second half of his voyage the

1年前2个回答
超简单英语1.He came after the meeting was half over.(英语解释英语)2.Wha

1年前5个回答
英语翻译1.if the amount spent on materials last year was half th

1年前1个回答