请帮我翻译成英文不好意思请问，根据你之前的确认的日期，这些样品会在5.24到达因为我们无法在系统

请帮我翻译成英文不好意思请问，根据你之前的确认的日期，这些样品会在5.24到达因为我们无法在系统
里找到信息所以请你再次确认下谢谢

真的好烦呐 1年前已收到4个回答举报

共回答了22个问题采纳率：77.3% 举报

Accroding to the date that you confirmed, these samples will be arrived at May.24, but because we can't find the confirmation in our sistem, so ,please confirm again,thank you very much 后面句子不全，没法翻译。

1年前

sky_305 幼苗

共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报

Sorry, please according to you before the confirmation date, these samples will arrive at 5.24 because we can't in the system
自己翻译的，你看行不行，
希望能帮助你！

1年前

真爱何在幼苗

共回答了20个问题采纳率：95% 举报

Excuse me, due to the date you fixed, these samples would arrive at may 24th. Please confirm this again because we can't find it in the system.

1年前

皮蛋john 幼苗

共回答了14个问题采纳率：92.9% 举报

Pleaseconfirmyoufeel shy,according tobefore thedate,thesesamples will bein5.24 to reachbecause wecannot find theinformation in thesystem,so pleaseconfirm again. Thank you.

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

请帮我翻译成英文 不好意思请问，根据你之前的确认的日期，这些样品会在5.24到达 因为我们无法在系统

请帮我翻译成英文不好意思请问，根据你之前的确认的日期，这些样品会在5.24到达因为我们无法在系统