英语翻译哪位英语高手帮忙看看我翻译的英文对不?应该有很多语法的错误,时间过得好快啊!转眼间就要上大二了,大一的生活就这样
英语翻译
哪位英语高手帮忙看看我翻译的英文对不?应该有很多语法的错误,
时间过得好快啊!转眼间就要上大二了,大一的生活就这样过去了,最后一个暑假也即将离我而去,好想时间就停在此刻,真的不想和她们分开,但大家终究要各奔东西.怪怪要去三亚,嗯,是个好地方.希望她会有很好的发展.而我,至今还没有决定到底要去哪里?真的很茫然,有时侯在想自己的目标在哪里?我应该去哪?北京?大连?或者其他的城市?实习的城市很多,也许是不想分开,所以就变得很茫然吧!以前从没想过会分开,感觉那是很遥远的事,可现在它离我很近很近,还有四个月,四个月在一起的日子.
How time flies!Here I'm going to sophomore class,Frist-year class so passed.The last summer
holiday'll get away from me.How I wish just stay here in this moment.And dont really want to separate with them.
but,everyone'll go to their place after all.怪怪 will go to Haina Sanya,Emmm,It's a good place.Wishes she has a good development.But to me,Until now I havent decided where I'll go.Really at a loss,Sometimes thinking about where their goals?Where should I go?Beijing?Dalian or other city?I dont know.Practice in many cities.Perhapes dont want to separate,therefore,it becomes very much at a loss!Never thought of before will be separated,feel it is very distant.but now it's very close to me.Only 4 months left,4 months get together.
哪位英语高手帮忙看看我翻译的英文对不?应该有很多语法的错误,
时间过得好快啊!转眼间就要上大二了,大一的生活就这样过去了,最后一个暑假也即将离我而去,好想时间就停在此刻,真的不想和她们分开,但大家终究要各奔东西.怪怪要去三亚,嗯,是个好地方.希望她会有很好的发展.而我,至今还没有决定到底要去哪里?真的很茫然,有时侯在想自己的目标在哪里?我应该去哪?北京?大连?或者其他的城市?实习的城市很多,也许是不想分开,所以就变得很茫然吧!以前从没想过会分开,感觉那是很遥远的事,可现在它离我很近很近,还有四个月,四个月在一起的日子.
How time flies!Here I'm going to sophomore class,Frist-year class so passed.The last summer
holiday'll get away from me.How I wish just stay here in this moment.And dont really want to separate with them.
but,everyone'll go to their place after all.怪怪 will go to Haina Sanya,Emmm,It's a good place.Wishes she has a good development.But to me,Until now I havent decided where I'll go.Really at a loss,Sometimes thinking about where their goals?Where should I go?Beijing?Dalian or other city?I dont know.Practice in many cities.Perhapes dont want to separate,therefore,it becomes very much at a loss!Never thought of before will be separated,feel it is very distant.but now it's very close to me.Only 4 months left,4 months get together.
赞 hades_wang 幼苗
共回答了18个问题采纳率：83.3% 举报
How time flies!Here I'm going to sophomore class.Freshman life has passed this way.The last summer holiday'll get away.How I wish I could stay here this moment.And I don't really want to separate from them.
But,everyone'll go on their own way after all.怪怪 will go to Haina Sanya.Emmm,it's a good place.Wishes she gets good development.But to me,until now I havent decided where to go.Really at a loss,sometimes I think about where my goals is and where I should go.Beijing?Dalian or other city?I dont know.There is practical training in many cities.But perhapes I don't want to separate,therefore,it becomes very much at a loss!Never have I thought of separating ,feeling it is very distant.But now it's very close to me.Only 4 months left,4 months get together.
But,everyone'll go on their own way after all.怪怪 will go to Haina Sanya.Emmm,it's a good place.Wishes she gets good development.But to me,until now I havent decided where to go.Really at a loss,sometimes I think about where my goals is and where I should go.Beijing?Dalian or other city?I dont know.There is practical training in many cities.But perhapes I don't want to separate,therefore,it becomes very much at a loss!Never have I thought of separating ,feeling it is very distant.But now it's very close to me.Only 4 months left,4 months get together.
1年前
2
可能相似的问题
-
1年前8个回答
-
1年前7个回答
-
1年前1个回答
-
1年前5个回答
-
英语高手帮忙几个翻译句子：1、你必须更加努力地学习才能赶上别人
1年前3个回答
你能帮帮他们吗