英语翻译Uncle SamUncle Sam is a national personification of the

英语翻译
Uncle Sam
Uncle Sam is a national personification of the United States (US),with the first usage of the term dating from the War of 1812 and the first illustration dating from 1852.He is often depicted as a serious elderly white man with white hair and a goatee,and dressed in clothing that recalls the design elements of flag of the United States—for example,typically a top hat with red and white stripes and white stars on a blue band,and red and white striped trousers.
Common folklore holds origins trace back to soldiers stationed in upstate New York,who would receive barrels of meat stamped with the initials U.S.The soldiers jokingly referred these initials as to naming the troops' meat supplier,(Uncle) Samuel Wilson of Troy,New York.
The 87th United States Congress adopted the following resolution on September 15,1961:"Resolved by the Senate and the House of Representatives that the Congress salutes Uncle Sam Wilson of Troy,New York,as the progenitor of America's National symbol of Uncle Sam." Monuments mark his birthplace in Arlington,Massachusetts,and site of burial in Oakwood Cemetery,Troy,New York.Another sign marks "The boyhood home of Uncle Sam" outside his second home in Mason,NH.The first use of the term in literature is seen in an 1816 allegorical book,The Adventures of Uncle Sam in Search After His Lost Honor by Frederick Augustus Fidfaddy,Esq.,also in reference to the aforementioned Samuel Wilson.
Earlier representative figures of the United States included such beings as "Brother Jonathan," used by Punch magazine.These were overtaken by Uncle Sam somewhere around the time of the Civil War.The female personification "Columbia" has seldom been seen since the 1920s.The well-known "recruitment" image of Uncle Sam was created by James Montgomery Flagg,an illustrator and portrait artist best known for commercial art.The image of Uncle Sam was shown publicly for the first time,according to some,in a picture by Flagg on the cover of the magazine Leslie's Weekly,on July 6,1916,with the caption "What Are You Doing for Preparedness?" [1] [2] More than four million copies of this image were printed between 1917 and 1918.The image also was used extensively during World War II.
明天要用啊 我自己翻译了两个多小时也没弄明白