Loving is not what you want to buy that you can buy

闷骚透骨 1年前 已收到7个回答 举报

Yht_gl 花朵

共回答了23个问题采纳率:100% 举报

爱情不是你想买就可以买到的东西...哥们儿,这句话有深意啊...

1年前

10

小卓子家长 幼苗

共回答了63个问题 举报

爱情不是你想买就买得到的
谁用LOVE的ing型阿(麦当劳除外)

1年前

2

小妖爱乖乖 幼苗

共回答了29个问题 举报

loving是动词ing形式啊
爱情不是你想得到就能得到的

1年前

2

gigi_wz 幼苗

共回答了100个问题 举报

爱情不是你想用金钱买就能买到的

1年前

1

gogoanyoung 果实

共回答了13288个问题 举报

爱情不是你想要就能得到的

1年前

1

sun1028 幼苗

共回答了26个问题 举报

what you want to buy是be动词is的宾语从句,爱情不是你想买的,而that you can buy是what you want to buy的定语从句,是指你能买的东西。
合起来:爱情不是你想买就能买的

1年前

1

bravery1008 幼苗

共回答了24个问题 举报

直译:爱情不是你想买什么,而是你能买什么。有些奇怪,坐等高手翻译吧

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.032 s. - webmaster@yulucn.com