英语翻译情缘似流水,覆水总难收

wujieqing 1年前 已收到4个回答 举报
赞

lc百事可乐 幼苗

共回答了26个问题采纳率：88.5% 举报

Love is as the running water which is difficult to be gathered up again
大哥,其他人的明显有语法错误,这都看不出?

1年前 追问

2

wujieqing 举报

我本来就不知道才问的，博采众长嘛

举报 lc百事可乐

没有be+like这种搭配的 还有which是用来代替running water的，是后面的宾语从句的主语

xixi917 幼苗

共回答了21个问题 举报

Love is like running water, water is always difficult to accept

1年前

2

a6331060 幼苗

共回答了23个问题采纳率：69.6% 举报

Love is like running water, overlying water and hard to accept.

1年前

2

风声正紧 幼苗

共回答了232个问题 举报

Love is like running water, it's difficult to be gathered up again.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 1.966 s. - webmaster@yulucn.com