从不畏惧对手的强大同样善于结交各种朋友从小就懂得的如何去竞争对事物充满好奇心谁能帮我把以上四句话翻译成英文,别给我发用翻

从不畏惧对手的强大
同样善于结交各种朋友
从小就懂得的如何去竞争
对事物充满好奇心
谁能帮我把以上四句话翻译成英文,别给我发用翻译器翻译的.请高手帮下忙

linhaibietian 1年前已收到5个回答举报

共回答了17个问题采纳率：100% 举报

never fear the strongness of your opponent
be good at making friends from all walks of life
know how to compete since childhood
curious about all things
自己翻译的,希望答案对你有用.

1年前

陪你一起变老幼苗

共回答了13个问题举报

从不畏惧对手的强大
同样善于结交各种朋友
从小就懂得的如何去竞争
对事物充满好奇心
Never afraid of a powerful opponent
Equally adept at making all kinds of friends
From an early age to understand how to compete
Of things is full of curiosity

1年前

i52051429 幼苗

共回答了20个问题举报

never afraid fearfulness adversary。
also good at make all kinds of friends。
we know how to struggle when we were young。
Curious about things
我自己翻译的，请见谅~

1年前

翡冷翠mm 幼苗

共回答了1个问题举报

How ever doesn't dread the match
formidable to be good at becoming friends with each kind of friend
similarly to understand since childhood competes
to the thing fill curiosity

1年前

qishidaye 幼苗

共回答了1025个问题举报

1. never fear powerful competitors (rivals)
2. in the meantime, make friends with all kinds of people
3. learned early on in life how to compete
4. always curious about things
手工翻译

1年前

可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答