帮我翻译成英文谢谢我曾经深爱一个女孩,但我却没对她说过一句我爱她,这是我一生最大的遗憾.四年多没见了,你还好吗?希望你过

帮我翻译成英文谢谢
我曾经深爱一个女孩,但我却没对她说过一句我爱她,这是我一生最大的遗憾.四年多没见了,你还好吗?希望你过的比我幸福.
songhu502 1年前 已收到6个回答 举报
赞

zhuangjh1025 幼苗

共回答了25个问题采纳率：96% 举报

i have deeply in Love With a girl,but i did not say" i love you "to her even for one time and that's my biggest regret of my life.4 years has passed by,are you ok?i hope you live a happier life than i do.

1年前

5

thyujie 幼苗

共回答了6个问题 举报

Years ago,there is a girl I loved deeply.But I never told her I crazy about her ,and that was my biggest regret ever.Time flys,we had not met each other for over 4 years. Are you alright ? I sincerely hope that you are happy.

1年前

2

穷人富心肠 幼苗

共回答了3个问题 举报

there is a girl that i loved so much, but i never said i love her. this is my deepest sorry . four more years past, how are you doing? have a better life!

1年前

2

追星公主 幼苗

共回答了516个问题 举报

i once fell deep in love with a girl but had never said one "i love you" to her ,and it is the greatest regret in my life.
havn't seen you for four years ,are you ok ? wish you have a better life than me.

1年前

1

njuLLDick 幼苗

共回答了28个问题 举报

I once loved a girl, but I said no one told her I love her, this is the biggest regret of my life. Had not seen for more than four years, you all right? I hope you had a happy than I am。

1年前

0

只作你的守护天使 幼苗

共回答了198个问题 举报

这句话翻译成英文需要全部打乱语序。
How was your life in the past four years since we separated？I hope you have been happier than me. It was the biggest regret in my life that I had never been able to say I love her to the girl once I beloved.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 21 q. 0.015 s. - webmaster@yulucn.com