英语翻译1、学费由我父母出2、与其说我是个足球迷 倒不如说我是个足球爱好者,尽管我对足球了解的不多,但阻挡不了我对足球的

1、学费由我父母出
Tuition fees are paid by my parents.
2、与其说我是个足球迷 倒不如说我是个足球爱好者,尽管我对足球了解的不多,但阻挡不了我对足球的热爱 因为我喜欢运动
I am not so much as being a soccer fan,rather I am enthusiast,even though I do not have much understanding of soccer,it still can't stop my passion for soccer,because I love to excerise
3、因为上大学的缘故 我们各奔东西
Because of university,we are headed in different directions.

1.Tuition by my parents
2.I am a football fan, rather than a football fans say me, even though I know a lot of football, but won't stop me love of football because I like sports
3.because the university's sake we each rush thing

1, tuition is paid by my parents out of
2, not so much I am a football fan would rather say that I am a football fan, although I know little of football, but can not stop my love for football because I like sports
3, because the reason we are pursuing their own course in college