英语翻译伏审抗章得谢,释位言还.天眷虽隆,莫夺已行之志;士流太息,共高难继之风.凡在庇庥,共增庆慰.伏以怀安天下之公患,

英语翻译
伏审抗章得谢,释位言还.天眷虽隆,莫夺已行之志;士流太息,共高难继之风.凡在庇庥,共增庆慰.伏以怀安天下之公患,去就君子之所难.世靡不知,人更相笑.而道不胜欲,私于为身.君臣之恩,系縻之于前;妻子之计,推荷之于后.至于山林之士,犹有降志于垂老;而况庙堂之旧,欲使辞禄于当年.有其言而无其心,有其心而无其决.愚智共蔽,古今一涂.是以用舍行藏,仲尼独许于颜子;存亡进退,《周易》不及于贤人.自非智足以周知,仁足以自爱,道足以忘物之得丧,志足以一气之盛衰.则孰能见几祸福之先,脱屣尘垢之外.常恐兹世,不见其人.伏惟致政观文少师,全德难名,巨材不器.事业三朝之望,文章百世之师.功存社稷,而人不知.躬履艰难,而节乃见.纵使耄期笃老,犹当就见质疑.而乃力辞于未及之年,退托以不能而止.大勇若怯,大智如愚.至贵无轩冕而荣,至仁不导引而寿.较其所得,孰与昔多.轼受知最深,闻道有自.虽外为天下惜老成之去,而私喜明哲得保身之全.伏暑向阑,台候何似.伏冀为时自重,少慰舆情.
强人翻、别给乱翻.
米米特工 1年前 已收到2个回答 举报

biteau 春芽

共回答了20个问题采纳率:85% 举报

贺欧阳少师致仕启苏轼写给欧阳修的信,祝贺(?)欧阳修辞官PS:以为我不大知道欧阳修的事迹,所以翻译得不准.见谅.伏审抗章得谢,释位言还.你(欧阳修)不用再低着头呈上奏章(给皇帝),辞官而去.天眷虽隆,莫夺已行之志...

1年前

2

ppdoll 幼苗

共回答了2个问题 举报

原文】
子曰:「道听而涂说(1),德之弃(2)也。」(《论语.阳货第十七》)
【注释】
(1)道听而涂说:即「道听涂说」,本意为:在路上听到一些没有根据的话,不加求证就又在路途中说给其它人听。后泛指没有经过证实、缺乏根据的话。
(2)德之弃:失德、损德。
【语译】
孔子说:「说些没有经过证实、缺乏根据的话,那样做是会失德、损德的。」
【...

1年前

2
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.023 s. - webmaster@yulucn.com