请高手帮忙翻译下句的英文谢谢啦请在10月3日之前付5000元到上述银行的账号里作为预付款,余下的4000元待用户出差回来

请在10月3日之前付5000元到上述银行的账号里作为预付款,余下的4000元待用户出差回来后付
Please pay 5000 yuan in October 3rd prior to the bank account as an advance payment,the remaining $4000 to pay after the user 's back from a business trip
你看下,明白没?没得话,
这里说实在的最主要的还是方法,方法掌握了,类似的问题都能解决了!
像这样的问题自己多尝试下,下次才会的!
祝你学业进步!

Please pay RMB5000 to the above bank account as downpayment before OCT.3rd.
And the rest RMB4000 will be paid after the user's back from a business trip

Please before October 3 pay 5000 Yuan to take the advanced payment to in the above bank account number, after 4000 Yuan waits the user business trip to come back to pay