英汉字典好还是汉英字典好

ztfd8889 1年前 已收到4个回答 举报

jacky-liu 幼苗

共回答了14个问题采纳率:92.9% 举报

一楼说的对,主要看用途.看来你是个英语的初学者或者是初学者的家长,并不了解字典的用途.学了这么多年的英语,英汉词典使用的频率大大超过汉英,我只有一小本汉英词典,而英汉却有几本,而且程度都不同,最厚的是牛津高阶.汉英用的时候仅仅是写作文或者日记的时候有的词不知道怎么说才查查看的.如果是初学的话,建议买本牛津中阶,足够用了,词条简单明了,不会让初学者生厌,如果仅强调一步到位买高阶是不明智的,那么多词条那么多解释反而可能会误导或者产生厌烦感.
买书前先明确自己要用它的目的,在去对照编者的话来选择比较好~

1年前

5

zhangguishen1985 幼苗

共回答了2个问题 举报

英汉词典好,有助于你学习英语,掌握更多词汇,培养你的兴趣和能力;汉英的容易让你对词典形成依赖感,且不易使用地道的英语词汇用法。
个人见解。

1年前

1

绝世爱小凡 幼苗

共回答了1个问题 举报

看你的用途了。
如果是英文学习用途的,建议还是英汉吧,甚至是英英词典。这样有助于你的体悟英语词汇的深层意义。
如果你只是有时候想知道某物的英文说法,有本汉英的词典也不错。用电脑的话,安装一个金山词霸就完事了,英汉汉英都有。
怎么感觉在做广告?!晕!百度也有词典,再次做广告!...

1年前

1

圣草青 幼苗

共回答了3个问题 举报

分为学习型和功能型词典 对于初学者应该是牛津和朗文就足够了 英汉词典相对而言更准确些 推荐英汉词典

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.038 s. - webmaster@yulucn.com