bother和disturb有什么区别?

这组词均含有“不停地烦扰他人或搞得某人心神不宁”的意思.
bother和disturb常用于主动和被动两种形式中.用于被动时,bother指常受到时有时无的小事的烦扰.用于主动时,bother的意思比disturb强,带有故意打扰他人的意思.If you return me the book,I will stop bothering you.你归还我的书后,我就不打扰你了.disturb用于被动形式时,意思比bother强烈,有时甚至可指精神错乱
.用在主动形式时,意思最弱,指某人无意中打扰他人,这种打扰行为并非存心冲着他人去的.