妈妈支持你,英语如何翻译

jhkuio 1年前 已收到1个回答 举报

fdbuser 幼苗

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

首先要说清楚语境啊,这句话到底是家庭对话中妈妈对孩子说的话呢,还是别人在转述过程中说的呢.这样会有用语的区别的.
先说家庭对话中的吧,这种场合下这句话应该这样为好:Mom will support you.
如果是转述的话,相对来说平淡一些:Mother upholds you.

1年前

9
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.021 s. - webmaster@yulucn.com