英语翻译我们没有FEDEX的账号,你知道,做到付的话是需要有FEDEX的账号才能做到付的.不然的话,我们是很难发出去的.

We don't have Fedex account. You know only those companies who have Fedex account can send by freight collect. Otherwise it's very difficult for us to send out.
(最后一句建议改成: So we can't send by freight collect 我们无法用到付来寄). 因为商务英语需要简短明确,不能模棱两可. 但可以建议他先把运费付给你们,你们再预付运费用Fedex寄.可这样说: May I suggest that you pay us the freight charge first and we prepay to send by Fedex?

Please help me put under Chinese translated into English.
We have no FEDEX account, you know, there is need to pay to pay the FEDEX's account. Otherwise, we are difficult to go.

We don't have account of FEDEX.You know, without the account,we can not arrange the terms of paid collect.And we can not sent it out.

We do not have a FEDEX account number, you know, to do so are required to pay FEDEX account has to be paid. Otherwise, it is hard for us to issue the go.