英语翻译我校师生在是否该举行元旦文艺活动有不同看法.大部分学生认为:1.作文繁重 丰富了课外活动 缓解了学习压力.2.能

英语翻译
我校师生在是否该举行元旦文艺活动有不同看法.
大部分学生认为:1.作文繁重 丰富了课外活动 缓解了学习压力.2.能力可以得到发展.3.可以得到别人的尊重、是一次难忘的经历.(规定用词:relieve 压力 pressure 难忘的 unforgettable 尊重 respect)
部分老师认为:1.浪费时间 影响学习 2.节目有限 会表演的人少 3.组织体育活动 会有更多学生参与.
不要逐字翻译、可适当发挥、加入自己的观点(至少一点).
ilovalh 1年前 已收到1个回答 举报

zhizun000 幼苗

共回答了21个问题采纳率:85.7% 举报

The teachers and students in our school have different views whether to hold New Year leterary and art activities.
Most students think:
1. Extracurricular activities make school life fun and relieve the pressure in study.
2. Potency can be developed.
3. The activities will be unforgettable experiences winning others' respects.
4. Friendly atmosphere can be made in the campus through the activities.
Some teachers think:
1. It wastes time and has bad influence in study.
2. Programs are limited so that there are few people involved in performance.
3. PE activities will get more students involved.
我在学习意见里加了最后一条.

1年前 追问

10

ilovalh 举报

= =如果直接用翻译软件、我也会。。。。。。。

举报 zhizun000

我在百度上翻译了100个问题,从没有一次用翻译软件的,你现在就用软件试试,翻出来会是这样的结果吗?
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.017 s. - webmaster@yulucn.com