I just wanna run 的歌词翻译

I just wanna run 的歌词翻译
请不要用电脑翻译
请翻译的有逻辑性
谢谢
歌词:
I just wanna run, hide it away
Run because they’re chasing me down
I just wanna run, throw it away
Run before they’re finding me out
I just wanna run
I just wanna run
I’m out here all alone
I try to call your house
Can’t reach you on the phone
I’ll gather up the nerve
I’m packing up my bag
It’s more than you deserve
Don’t treat me like a drag
I’m feelin’ like I keep on talking
I’m repeating myself, my words lost all meaning
I keep talking I repeat myself
I just wanna run, hide it away
Run because they’re chasing me down
I just wanna run, throw it away
Run before they’re finding me out
I just wanna run (run, run, run)
I just wanna run
(run, run, run)
Like a game of chess
I predict your move
I think I know you better
Better than you do
I’m sick of feeling cheap
Cheated and abused
Sick of losing sleep
Thinking about you
I’m feelin’ like I keep on talking
I’m repeating myself, my words lost all meaning
I keep talking I repeat myself
I just wanna run, hide it away
Run because they’re chasing me down
I just wanna run, throw it away
Run before they’re finding me out
I just wanna run (run, run, run)
I just wanna run (run, run, run)
hide it away
Run because they’re chasing me down
throw it away
I try to call your house
Can’t reach you on the phone
I’m feelin’ like I keep on talking
my words lost all meaning
I predict your move
Better than you do
Cheated and abused
这几句重点翻译一下就行了
别用电脑翻译,不然会很不符合逻辑的
如果翻译的好的话,我再追加20分
谢谢
臭肉丸子 1年前 已收到1个回答 举报

Luke_Zhao 幼苗

共回答了17个问题采纳率:70.6% 举报

hide it away 把它隐藏
Run because they’re chasing me down 因为他们的追逐而奔跑
throw it away 把它丢掉
I try to call your house 我努力地给你打电话
Can’t reach you on the phone 却无法接通
I’m feelin’ like I keep on talking 感觉我不断地自言自语
my words lost all meaning 我所说的话都变得毫无意义
I predict your move 我料到你的下一步棋
Better than you do 比你自己更了解你
Cheated and abused 被欺骗,被辱骂

1年前

9
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.033 s. - webmaster@yulucn.com