英语翻译如果你忘记带钥匙了,请下午来我单位找我.翻译成英语另外 如果是IF什么什么 我可不可以省略IF这里不用forgo

英语翻译
如果你忘记带钥匙了,请下午来我单位找我.
翻译成英语
另外 如果是IF什么什么 我可不可以省略IF
这里不用forgot?不是虚拟语气吗？有可能忘记带但是也有可能没忘记
Sunshine-仙人球 1年前 已收到10个回答 举报
赞

严厉静公主 幼苗

共回答了24个问题采纳率：100% 举报

If you forget to take your key with you,please come to my office in the afternoon.
If可以省略,那样就变成虚拟语气了：
Should you forget to take your key with you,please come to my office in the afternoon.
或者非要省略If的话,可以用provided,它也有“倘若,如果”的意思.

1年前

4

weiniwowuyu 幼苗

共回答了31个问题 举报

如果你忘记带钥匙了，请下午来我单位找我。
If you forget the key,come to my office to seek me this afternoon.
这里不能省略~~

1年前

2

靠在椅边的桌子 幼苗

共回答了3个问题 举报

Please come to my office at afternoon as you left your keys at home.

1年前

2

aa11533 幼苗

共回答了62个问题 举报

if you forget to take your key please come to me。
不可以省略 if 是引导词

1年前

2

小娟小娟 幼苗

共回答了1个问题 举报

if you forget bring the key ,please come find me in noon at my home.

1年前

2

queen26press 幼苗

共回答了2个问题 举报

If you forget to bring a key, please to find me in my unit this afternoon.

1年前

1

sqfno1 幼苗

共回答了1个问题 举报

If you forget bring the key ,please come to my company to take it!
我美国朋友说这样就OK了!都听的明白
楼下的(回答者： zhiqiangyahoo - 试用期 一级 9-23 17:30)说法是不完全正确,这里的"忘记"是未发生的,是可能会发生的动作,所以不能用过去时态!

1年前

1

下雨521 幼苗

共回答了3个问题 举报

if当然不可以省略，因为它本身就是虚拟语气。我要说的是，the 和 a 的用法，相信大多数人都忽略了这一用法了，“the”表示的是特指某一 种东西，而 “a”则表示泛指不确定，所以这里应当用the：而且应当 用过去时态比较好，而且“forget”的用法只有两种即： forget to do sth和forget doing sth.前者表示忘记做某事是还没有做的事 后者表示忘记已经做了的事。所以应...

1年前

1

snow_406 幼苗

共回答了2个问题 举报

If you forget to bring a key, please to find me in my unit this afternoon.

1年前

0

kiki821 幼苗

共回答了9个问题 举报

Pls come to my office whenever you leave your key at home.这样就不用IF了。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 25 q. 0.022 s. - webmaster@yulucn.com