I had no doubt about my ability to hold their attention and

I had no doubt about my ability to hold their attention and to impress on them my admiration for the literature of my mother tongue .
这句话怎么翻译?impress on them my admiration for the literature of my mother tongue .

chentutu 1年前已收到3个回答举报

88lht88 幼苗

共回答了22个问题采纳率：95.5% 举报

用我标准的母语发音来演讲以获得他们的赞美.这个人对自己及自己的母语很有自信.他觉得自己的能力必然能获得人们的嘉奖.

1年前

酸辣八宝幼苗

共回答了18个问题举报

毫无疑问，我有能力吸引他们的注意，我对母语文学的崇敬态度会给他们留下深刻的印象。
我是这样理解的

1年前

liusl67 幼苗

共回答了64个问题举报

我毫不怀疑自己可以引起他们注意，并以精纯的母语让他们留下深刻的印象。
我对impress on them my admiration for the literature of my mother tongue 的理解同 sco518o的回答，我认为 sco518o的解释很合理。

1年前

可能相似的问题

用I doubt whether/if

1年前1个回答
.He voiced a doubt at the company meeting ______works hard c

1年前1个回答
英语翻译毫无疑问,东方绿舟地球村里的公寓表现着不同国家的文化.(There’s no doubt)

1年前1个回答
but是不是有问题?求详解急There is no doubt that the earth is becoming

1年前6个回答
It is _ he will able to come.A.a doubt whether B.doubtful wh

1年前3个回答
英语翻译有些怀疑如何翻除了doubt suspect啥的不要用suspicious doubt suspect等词语

1年前4个回答
i have no doubt _______he will overcome all his difficulties

1年前4个回答
There is no doubt that race to succeed President Mbeki has u

1年前3个回答
since Linda is both diligent and smart, i never doubt that s

1年前3个回答
A.in particular B.in harmony C.in doubt D.in brief

1年前1个回答
这句英文语法有没有问题it is no doubt just i can do

1年前4个回答
名词性从句的英语题.1.I doubt _____they will win the match.A.whether B

1年前1个回答
NEVER GIVE ME BENEFIT OF DOUBT!什么意思

1年前1个回答
i often doubt ____________________________________he says.

1年前3个回答
Peter did very well in his examinations.In fact,I doubt anyo

1年前2个回答
有关DOUBT的英语问题在肯定句中doubt后常接_____引导从句；在否定句和疑问句中doubt后常接_____引导从

1年前1个回答
_There remains_ a certain doubt among the people as to the p

1年前1个回答
doubt it连起来怎么读我不要中文发音,写上音标就好我觉得一定是有些外国人来中国，是在刻意去破坏中国。不是直接看都

1年前4个回答
There be的句型,如there is no doubt that...

1年前3个回答
20..--I doubt whether she can win the speaking contest.

1年前1个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答