英语翻译感谢您给予的测试机会~作品中的不足还望您指出 我会努力改正google翻译了一版Thank you for th

英语翻译
感谢您给予的测试机会~
作品中的不足还望您指出 我会努力改正
google翻译了一版
Thank you for the opportunity to test
Works also hope that you pointed out deficiencies.
I will try to correct them.
Thank you
路过ren间 1年前 已收到12个回答 举报
赞

413182810 花朵

共回答了18个问题采纳率：94.4% 举报

修改如下：
I appreciate it a lot that you gave me the opportunity for the test
Please point out the deficiencies if there are any in my work
I'll try my best to correct them
Thanks
注：首尾两个 分别用apprecaite和thanks以免重复.
另外不太清楚楼主所指的“测试”和“作品”具体为何,所以只能大众化翻译.
如果可以,烦请点击页面中的 按钮,

1年前

6

城外的月光 幼苗

共回答了337个问题 举报

Thank you for the opportunity to test ~
1) Thank you for giving me the opportuniy for the test
Works also hope that you pointed out deficiencies.
2) We also hope that you will point out the deficiencies in the works.

1年前

2

韦林 幼苗

共回答了15个问题 举报

Thank you for giving me the opportunity. I will be very appreciate if you could point out my weakness so that I can do better in the future. Thanks a lot.
google翻译存在的问题：
1.opportunity的用法为 an/t...

1年前

2

yeka 幼苗

共回答了1个问题 举报

Thank you for the opportunity to test.
Insufficient works also hope you pointed out I will work hard to correct
O (∩ ∩ O _) thank you.

1年前

2

东海揽月 幼苗

共回答了23个问题 举报

对的！
作品中的不足是不是用 shortcomings或者 mistakes更好呢？
希望帮到你！

1年前

1

Mayziy 幼苗

共回答了1个问题 举报

路过的 差不多就是这个意思

1年前

1

suwy 幼苗

共回答了2个问题 举报

Thank you for giving me the opportunity to have a test, I will try my best to change the deficiencies where you pointed.
Thank you~
Google 翻译的也不错

1年前

1

阳光刀客 幼苗

共回答了9个问题 举报

Thank you for the opportunity to test.
Insufficient works also hope you pointed out I will work hard to correct

1年前

1

aha43 幼苗

共回答了77个问题 举报

Thank you for giving me the chance of test.I hope that you can take trouble to point out the deficiencies in my work,so that i can improve them.
不是高手，仅供参考。

1年前

1

沙漏记忆 幼苗

共回答了10个问题 举报

Thank you for giving me the opportunity to test
I also hope that you can point out deficiencies in works.
I will try my best to correct them.
Thank you ~

望采纳 谢谢
如有疑问 可以讨论

1年前

0

醉生梦生 幼苗

共回答了16个问题 举报

Thanks for the test opportunity that you gave me~
I hope that you can point out the mistakes in my works.
I will try to correct them.
O(∩_∩)O Thank you ~

1年前

0

海棠无风 幼苗

共回答了20个问题 举报

Thank you for the testing opportunity,and hope you to point out my works' deficiencies .
I will try my best to correct them. Thank you so much.望采纳！

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 27 q. 0.040 s. - webmaster@yulucn.com