英语翻译1、There was an increase in both employment agency and on

1、There was an increase in both employment agency and online receuitment on the previous year although recruitment through newspaper adverts fell sharply.
相对传统纸质招聘广告份额的骤降,职业中介机构和招聘网站的数量在前一年有了明显的增长.
2、Few employees were recruited through newspaper adverts this year than the previous year and online recruitment also declined.
除了通过报刊渠道招聘到的人才比上一年有所减少外,连网络招聘的成功率也在下滑.
3、This year the number of candidates recruited online was double the figure for the previos year ,while the numbers recruited through employment agencies fell slightly.
今年,网络求职者的数量是上一年的两倍,而来自第三方职业中介机构的求职者则略微下降.

1、在就业机构和在线receuitment对前一年，虽然通过报纸广告招聘了夏氏的增加。
2、很少被招募员工，通过报纸广告今年比去年网上招聘也下降。
3、今年报考人数招募在线是双重的以前的年度人物，而招聘人数略有下降，通过就业机构。

您好，我帮您翻译了一下。以下就是我帮您翻译好了的。
1、在就业机构和在线receuitment对前一年，虽然通过报纸广告招聘了夏氏的增加。
2、很少被招募员工，通过报纸广告今年比去年网上招聘也有所下降。
3、今年报考人数招募在线是双重的以前的年度人物同时，通过就业机构招聘人数略有下降。希望可以帮到您。谢谢！...

1虽然通过报纸招聘方式急剧下降，但就业机构和在线招聘方式在前一年有所增加
2与往年相比，只有少数职工是通过报纸就业广告招聘来的，在线招聘比例也有所下降
3今年通过在线招聘的求职者是去年的2倍，同时通过就业机构应聘的人数小幅下降...

1、在就业机构和在线receuitment对前一年，虽然通过报纸广告招聘了夏氏的增加。2、很少被招募员工，通过报纸广告今年比去年网上招聘也有所下降。3、今年报考人数招募在线是双重的以前的年度人物同时，通过就业机构招聘人数略有下降

1 There was an increase in both employment agency and online receuitment on the previou s year although recruitment through newspap er adverts fell sharpy.
在就业机构和在线receuitment在1年通过 报纸广告招聘虽然ER下降冲击...

There was an increase in both employment agency and online receuitment on the previou s year although recruitment through newspap er adverts fell sharpy.
在就业机构和在线receuitment在1年通过 报纸广告招聘虽然ER下降冲击的增加...