英语翻译(大学了,英语都忘光了)

英语翻译(大学了,英语都忘光了)
Everyone involved will not benefit from gossip. 今天看到的一句话,是该翻成“所有人都不会从流言中获益”还是“不是每个人都会从流言里获益”。 那Not everyone involved will benefit from gossip.又怎么翻
柳絮与没文化ss 1年前 已收到1个回答 举报

心有七窍 幼苗

共回答了15个问题采纳率:80% 举报

不是每个人都会从流言里获益 两句都是一个意思 因为not everyone will 与 everyone will not 都为部分否定 追问: 那要完全否定怎么翻??? 回答: 要完全否定则要使用否定词 none of them will benefit from gossip

1年前

10
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 17 q. 0.050 s. - webmaster@yulucn.com