我最恨别人对我冷不热翻译成英语

edwardtao2000 1年前 已收到5个回答 举报
赞

心自驰与谁同 花朵

共回答了15个问题采纳率：100% 举报

我最恨别人对我不冷不热?
I hate it the most when someone is lukewarm to me.

1年前

8

gigi8278 幼苗

共回答了775个问题 举报

The thing I hatest is that others treat me not hot nor too cold

1年前

2

zjhzjhzz 幼苗

共回答了10个问题 举报

楼上们= =
应该是 What I hate the most is when people play hard to get with me.
hard to get 就是不冷不热，是谚语。 英语不说不冷不热。。。

1年前

1

fhgdghfdghfd 幼苗

共回答了15个问题 举报

I hate most people treat me cold rather than hot

1年前

0

被弓虽tt的意识 幼苗

共回答了35个问题 举报

I hate that someone treats me neither very warm nor cold.

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 20 q. 0.041 s. - webmaster@yulucn.com