英语翻译All I could feel was sharp pains in my stomach; it was s

英语翻译
All I could feel was sharp pains in my stomach; it was so intense I could hardly breathe.Was that really part of the injuries I was recovering from?
欧泽天 1年前 已收到6个回答 举报

fengemi 幼苗

共回答了23个问题采纳率:87% 举报

All I could feel was sharp pains in my stomach; it was so intense I could hardly breathe.Was that really part of the injuries I was recovering from?
All I could feel was sharp pains in my stomach
句子意思:我所能感受到的是我胃部的刺痛 / 剧烈疼痛
It was so intense that I could hardly breathe
这种疼痛是如此剧烈 /强烈,以至于我简直不能呼吸
was that really part of the injuries I was recovering from
那真的是我从创伤种恢复必须要经历的一个过程 /部分吗?

1年前

2

swenow 幼苗

共回答了1个问题 举报

我能感觉到在我的肚子剧痛;它是如此强烈,我几乎不能呼吸。那真的是一部分的伤害我恢复?

1年前

2

ww317 幼苗

共回答了61个问题 举报

我一下子只能感觉到腹部传来的锐痛;这疼痛太过剧烈以至于让我呼吸困难。这真是我正在恢复的创伤的造成的么?
囧,我觉得最后半拉有点偏了。但是我看得懂意思就是不知道怎么说利索了。。。大概意思就是说话的人在质疑是不是他以前受的(但是现在正处在恢复中)的伤的一部分造成了前半句说的这个剧痛。...

1年前

1

helloyou78 幼苗

共回答了1个问题 举报

我所能感受到的是急剧的胃痛,它太严重,以至于我几乎无法呼吸。这一切真的都是我正从中逐渐恢复的创伤的一部分么?

1年前

0

danyangdouya 幼苗

共回答了81个问题 举报

我完全可以感觉到我的腹部有一种刺痛,难道是以前那个受伤的部位真得再好转吗?这种刺痛真得令我难以喘息。

1年前

0

carbaby 幼苗

共回答了88个问题 举报

All I could feel was sharp pains in my stomach; it was so intense I could hardly breathe. Was that really part of the injuries I was recovering from?我能感觉到的只是刺痛我的胃 ;它是如此强烈,我几乎不能呼吸。是真的伤害的我从恢复吗?

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.115 s. - webmaster@yulucn.com