how to appreciate American literature?

how to appreciate American literature?
I find that American literature is vague,
remote.it sometimes is mysterious at
ending.
the second floor's are full of
baby sentences.Bullshit!

zhaojing338 1年前已收到2个回答举报

cw021110 幼苗

共回答了28个问题采纳率：96.4% 举报

我也不知道,可能看多了就好了,没中文生动,荷马史诗也是的,最美的就是那句rosy finger dawn appear,翻译成中文就好听多了,蔷薇色的手指透过黎明出现.

1年前

动人魅力幼苗

共回答了64个问题举报

还真不是，优美的英文真是挺好的，我觉得任何一门语言都会有很美好的描述，无法简单判定孰优孰劣，优美的英文描述很多，比如
Life whispers in your soul and speaks to your heart...
再比如
Time will tell……

1年前

可能相似的问题

in what way is American literature influenced by British lit

1年前1个回答
American black bears appear in a variety of colors despite(尽

1年前1个回答
As is known to the world,Mark Twain was a great American wri

1年前1个回答
Apply to an American CollegeEarlier, we explained how to beg

1年前1个回答
英翻中一句话The richest fifth of American families receives over 4

1年前1个回答
My Dad's got a new American Don't sit there.That's the teach

1年前1个回答
谁会这道题：阅读理解. 阅读理解. Many American cit

1年前1个回答
Are they from___?A/Australian B/English C/American D/Canada

1年前7个回答
"Making an American film,i have to follow an english script.

1年前3个回答
国外华人,例如美国华人到底是说american chinese,还是chinese american

1年前4个回答
英语翻译Famous explorers of the North American frontier,Lewis an

1年前1个回答
英语翻译Australia is the largest island in.the world.It is a lit

1年前5个回答
American school life is different from (和……不同) Chinese. Amer

1年前1个回答
—What do you think of the American singer Lady Gaga?为什么选c?请说

1年前2个回答
Tomas Edian was a famous American inventor when he was a chi

1年前3个回答
英语翻译（1）American people have the habit of saying “Thank you”

1年前2个回答
Boy (American）：What can i do for you?Girl（Britain）:I'd like

1年前1个回答
英语翻译42、The faces of four famous American presidents on Mount

1年前6个回答
求自考英语阅读1 第4篇文章american social relations的翻译

1年前1个回答
the daughters of the American revolution是什么意思?

1年前2个回答

你能帮帮他们吗

精彩回答