一段英语求解-when you call me I know that the best thing belongs t

一段英语求解
-when you call me I know that the best thing belongs to me.a life without friend is as a life without a sun .so I need you who are all my friends,for me,friendship is an important thing in my life!
baiyansong 1年前 已收到3个回答 举报
赞

红孩子0649 幼苗

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

（我来为你翻译一下,充满深情的那种翻译：）
你们的呼唤
让我明白自己拥有了无尽的美好
没有朋友的人生就如同没有阳光的世界一样黯淡
因而
我不能没有你们---我最爱的朋友们!
于我而言,
人生中最珍贵的就是——友谊!
（这样翻译成中文,就很流畅了,不会感觉生硬了,你说呢?

1年前

10

小股名 幼苗

共回答了60个问题 举报

当你呼唤我时
我知道最美好的东西是我的
生命中没有朋友就像生命中没了太阳
所以我需要你们---我所有的朋友
对我来说,
友谊是我一生中一个很重要的事情!~

1年前

2

tjban 幼苗

共回答了95个问题 举报

当你们呼唤我时
我知道我拥有了最美好的东西
生活中没有朋友，就像生命失去太阳
所以我需要你们－－你们全都是我的朋友
对我来说
友谊是生命中重要的部分

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.013 s. - webmaster@yulucn.com