英语翻译这篇文章讲探索外星生物 不知各位是否有印象it seems inconceivable that at leas

英语翻译
这篇文章讲探索外星生物 不知各位是否有印象
it seems inconceivable that at least one of these planets does not have a life form on it
我觉得应该翻译成 如果说这么多行星中至少有一个上面不存在生命似乎是不可思议的
= =但是我觉得翻译出来好奇怪 而且前后文意思不对
蚂蚁在天 1年前 已收到2个回答 举报
赞

9988aabb 幼苗

共回答了17个问题采纳率：94.1% 举报

是不是双重否定了
如果说这么多行星中至少有一个上面不存在生命,那是可以理解的

1年前

3

ff的妮妮 幼苗

共回答了3个问题 举报

在这些行星中至少一个本身没有生命形式似乎不可思议 ，就这个意思

1年前

2
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.056 s. - webmaster@yulucn.com