英语翻译A trade organization arguing for,say,weaker pollution co

英语翻译
A trade organization arguing for,say,weaker pollution controls is instantly seen as self-interested.
twbldzy 1年前 已收到1个回答 举报

ljbwyh 幼苗

共回答了20个问题采纳率:90% 举报

say是做为一个插入语,在理解的时候可以忽略.
主语是A trade organization,
后面的"arguing for,say,weaker pollution controls"是主语的补足语.修饰主语.
is 是谓语.接下来的 instantly seen as self-interested是宾语.
还有我觉得那个weaker pollution 应该是water pollution.水质污染,是吧?
翻译是:一个经济贸易组织为,比如说,水质污染辩护的话,马上就会被认为是自我牟利的.

1年前

9
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 16 q. 0.091 s. - webmaster@yulucn.com