英语翻译"每隔四年"应翻译成"EVERY FOUR YEARS"还是"EVERY FIVE YEARS"?

tuogezi 1年前 已收到4个回答 举报

xxm12345 花朵

共回答了17个问题采纳率:88.2% 举报

每隔四年
也就是四年一次
所以可以自己记为隔几年用英语表达也是几年
不必考虑意义
所以应该是"every four years''正确.

1年前

8

leolzk 幼苗

共回答了119个问题 举报

第一个

1年前

2

zsb8212 幼苗

共回答了3个问题 举报

恩,第一个

1年前

0

gxcnhai 幼苗

共回答了20个问题采纳率:90% 举报

"每隔四年"就是“每5年”
应该翻译成"EVERY FIVE YEARS"正确。

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 19 q. 0.216 s. - webmaster@yulucn.com