i dont hurt you和i wont hurt you哪个对?请高手详情分析

i dont hurt you和i wont hurt you哪个对?请高手详情分析
类似的还有 i dont let you go 和i wont let you go 等等 请您详细分析
龙脉99 1年前 已收到8个回答 举报
赞

公孙不智 幼苗

共回答了11个问题采纳率：90.9% 举报

后者对 wont即表示将来 又表示一种意愿

1年前

8

hunt801 幼苗

共回答了3592个问题 举报

I won't hurt you.更好
will (表示承诺或威胁)会，要, 而且它本身表示“将来”含义。符合语境。因为don't表示一般现在时，表示：经常性，重复性和客观真理。

1年前

2

cgxrwx 幼苗

共回答了522个问题 举报

i dont wanna hurt you我不想伤害你~
但不能单独说i dont hurt you，伤害人并不是一个状态，所以不能用一般现在时态
i wont hurt you表将来就是说我不会伤害你的~
i dont let you go 和i wont let you go和以上的分析解释是一样的~
希望可以帮到你~那如果我要问我现在（此时此刻）不想伤害你又该...

1年前

2

soji 幼苗

共回答了1个问题 举报

后者比较委婉前者语气强硬，都对

1年前

2

q2n3m 幼苗

共回答了19个问题 举报

I won't hurt you. 我不会伤害你

1年前

0

7325864 幼苗

共回答了14个问题 举报

won't对，我不会---，表示将要

1年前

0

langliwei 幼苗

共回答了1个问题 举报

前一句类似于你一边拿刀捅对方一边说我不会伤害你，后一句是你手里拿着刀的情况下说不要怕我不会伤害你。语言的时态不同决定的

1年前

0

ERRANCE 幼苗

共回答了15个问题采纳率：86.7% 举报

后者对！是一种意愿性的选择。

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 23 q. 0.649 s. - webmaster@yulucn.com