英语翻译原文:游西溪记林 纾西溪之胜,水行沿秦亭山十余里,至留下,光景始异.溪上之山,多幽蒨,而秦亭特高峙,为西溪之镇山
英语翻译
原文:游西溪记
林 纾
西溪之胜,水行沿秦亭山十余里,至留下,光景始异.溪上之山,多幽蒨,而秦亭特高峙,为西溪之镇山.溪行数转,犹见秦亭也溪水漻然而清深,窄者不能容舟.野柳无次,被丽水上;或突起溪心.停篙攀条,船侧转乃过.石桥十数,柿叶蓊薆,秋气洒然.桥门印水,幻圆影如月,舟行入月中矣.
1、解释括号左边一个字的意思
(1)西溪之胜()
(2)船侧转乃()过
2、翻译句子
(1)溪上之山,多幽蒨,而秦亭特高峙,为西溪之镇山.
3、写出下句的本体和喻体,分析表达效果.
桥门印水,幻圆影如月,舟行入月中矣.
4、写出本文作者的思想感情