下面的句子翻译对吗 请大师指点For anything in the marketplace that he or sh

下面的句子翻译对吗 请大师指点
For anything in the marketplace that he or she considerd to be of equal value.
市场上任何他或她觉得是可以来作为等价物的
kuge2000 1年前 已收到6个回答 举报
赞

能吃会睡的猪 幼苗

共回答了16个问题采纳率：87.5% 举报

译文：
对于市场上,他或她认为等值的任何物品.
备注：没有出现等价物.

1年前 追问

1

kuge2000 举报

for 翻译成对于？

举报 能吃会睡的猪

指向 anything 你觉得呢

失宠的王妃 幼苗

共回答了2个问题 举报

他或她（其实这是泛指，也可翻译成某人，有人）认为在市场上的任何东西都是等价的

1年前

2

dgc9829 幼苗

共回答了13个问题采纳率：84.6% 举报

市场上人们认为可以作为等价物的。

1年前

1

冰蓝bl 幼苗

共回答了28个问题采纳率：92.9% 举报

对的。。

1年前

0

小葱拌豆腐咯 幼苗

共回答了5个问题 举报

差不多了。 市场上人们认为可以作为等价物的。

1年前

0

ゞ舞娘ゞ 幼苗

共回答了5个问题 举报

对的你翻译的不错有前途

1年前

0
可能相似的问题

你能帮帮他们吗

精彩回答

Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 22 q. 0.015 s. - webmaster@yulucn.com