英语翻译一小句:对西方人而言,生活就像煮咖啡,如果做过的事情失去了原本的新鲜感,那么就换一种重新开拓,重新冒险,就像咖啡

英语翻译
一小句:
对西方人而言,生活就像煮咖啡,如果做过的事情失去了原本的新鲜感,那么就换一种重新开拓,重新冒险,就像咖啡冲泡过一次之后,就失去了它原来的风味,在口味上变得清淡无味,那就丢弃再换新的开始煮.
随风飘扬任我游 1年前 已收到3个回答 举报

wangli161 幼苗

共回答了25个问题采纳率:92% 举报

To westerners, life is like boiling the coffee.If the life lose what it originally like, then get yourself recharged, begin your adventure again.It is just like, after boiling the coffe once,it lose its original texture, and has no flavor,then drop it and change new.

1年前

4

同情心 幼苗

共回答了24个问题 举报

For the Westerners, life is like coffee, if done before losing the freshness of the original, then for a re-development, re-adventure, once just after brewing coffee, it lost its original flavor, the taste becomes light and tasteless, it dropped back to the beginning of a new cook

1年前

2

不做oo好多天 幼苗

共回答了2个问题 举报

For westerners speaking, life is like coffee, if done lost the original freshness, then change to the development, a new adventure, like coffee after a brew, lost its original flavor, taste in the light, that will become tasteless cast then change to the new start cooking

1年前

0
可能相似的问题
Copyright © 2024 YULUCN.COM - 雨露学习互助 - 18 q. 0.030 s. - webmaster@yulucn.com